Hi ha nombroses coses americanes àmpliament reconegudes a tot el món, com ara Coca-Cola, Doritos i les icòniques tasses Solo vermelles. Però els nord-americans que viatgen a l’estranger sovint es sorprenen quan noten que les coses que estan tan acostumats a veure a les botigues de casa són molt diferents en altres països. Per exemple, sabíeu que Cool Ranch Doritos s’anomena Cool American als Països Baixos? O que hi ha fideus amb gust Pringles al Japó? Bé, resulta que gairebé tots els països del món tenen la seva pròpia interpretació única dels productes nord-americans i que van des de 'bastant genial' fins a 'una mica estrany': consulteu alguns exemples fantàstics a la galeria següent.
Llegeix més
# 1 a Holanda, Cool Ranch Doritos es diu 'Cool American'
Font de la imatge: reddit.com
# 2 Els dolços americans 'Sour Patch Kids' es diuen 'Very Bad Kids' a França
Font de la imatge: reddit.com
# 3 Alguns productes alimentaris han de mostrar el seu excés d’ingredients poc saludables als envasos de Mèxic
Font de la imatge: reddit.com
# 4 Els dissenys d’aquestes caixes de te Lipton al Japó
Font de la imatge: reddit.com
# 5 Com enutjar a un americà
Font de la imatge: reddit.com
# 6 Podeu obtenir pals Oreo a Àsia. S’utilitza millor com a palla per fer llet
Font de la imatge: reddit.com
# 7 Copes vermelles en solitari etiquetades com a copes 'americanes' als Països Baixos
Font de la imatge: reddit.com
# 8 Aquesta pizza d ''estil americà' amb gossos calents farcits a l'escorça
Font de la imatge: reddit.com
# 9 Aquesta bossa de volants que vaig comprar a Mèxic va venir amb un paquet de salsa calenta
Font de la imatge: reddit.com
Els 10 macarrons Kraft canadencs tenen una forquilla a la caixa mentre que els americans tenen una cullera
Font de la imatge: reddit.com
# 11 A Àsia tenim fideus Pringle
Font de la imatge: reddit.com
# 12 A Nova Zelanda, els Krispies d’arròs s’anomenen bombolles d’arròs
Font de la imatge: reddit.com
# 13 Aquestes salsitxes van ser importades culturalment d'Alemanya i es van popularitzar als Estats Units. Ara s’han exportat culturalment a Alemanya com a gossos calents d’estil americà (la imatge prové d’una botiga de queviures alemanya)
Font de la imatge: reddit.com
El número 14 d’Europa, Budweiser és una marca diferent de cervesa, de manera que trobareu Budweiser americà venut només com a brot
Font de la imatge: Jim_Phillips1
# 15 Smarties vs. Rockets. (Els nord-americans anomenen aquests smarties, els canadencs els diuen coets)
Font de la imatge: reddit.com
# 16 Cocoa Krispies (Estats Units) = Coco Pops (Regne Unit)
# 17 Els flocs gelats són ‘gelats’ a Europa
Font de la imatge: reddit.com
# 18 Aquestes patates fregides clàssiques de Lays que vaig comprar a la Xina s’anomenen sabor clàssic americà
Font de la imatge: reddit.com
# 19 van trobar aquests hot dogs conservats en una botiga de queviures dels Països Baixos
Font de la imatge: reddit.com
# 20 nord-americà (superior) vs. australià (inferior) Sour Patch Kids
Font de la imatge: reddit.com
fotos divertides d'abans i ara