Gunbuster és una història clàssica de monstres espacials contra humanitat. A més, la història combina el concepte de dilatació del temps que eleva significativament l'emoció.
La sèrie ha estat una de les preferides dels fans durant molt de temps i arriba al mateix nivell que Gundam i altres franquícies mecha llegendàries. Així, com qualsevol altre espectacle antic i èpic, aquest mereix més reconeixement.
Per això, Discotek Media ha llicenciat la sèrie Gunbuster OVA de 1988 i llançarà una versió doblada a l'anglès a finals d'aquest any.
Anem endavant i veiem què estem segurs que molts de vosaltres esteu picant el tros...
— 💿Discotek Media (@discotekmedia) 31 de juliol de 2022
Avui hem estrenat uns quants episodis de doblat... GUNBUSTER!
Aquí tens una mostra per a tu a casa. pic.twitter.com/F3FlEwD5hq
La companyia ha revelat un curt clip doblat a l'anglès de l'anime amb els protagonistes Noriko Takaya i Smith Toren. La Noriko està llegint un manual d'operacions per posar-se al dia amb els altres mentre Smith intenta ajudar-la, només perquè el primer l'ataqui.
Sound Cadence Studio és l'encarregat de produir el doblatge, i aquí teniu el repartiment:
| Personatge | Cast | Altres Obres |
| Noriko Takaya | Kiane Chula King | Keiko (Kageki Shoujo!!) |
| Kazumi Amano | Melissa Sternenberg | Edimburg (Azur Lane) |
| Koichiro Ohta | Bradley Gareth | Tatsuto Tatsunuma (Tribe Nine) |
| alegria jove | Alexandra Yastishock | Cyllene (Pokémon: Hisuian Snow) |
| Tatsumi Tashiro | Bill Jenkins | Sebastian (Senyor Suprem) |
| Kimiko Higuchi | Lisa Ortiz | Moe Kamiji/Burnin (My Hero Academia) |
| Reiko Kashiwara | Krystal LaPorte | Kohina Hiruko (Bala Negra) |
| Torre Smith | Ernesto Jason Liebrecht | Zeke Jaeger (Atac als Titans) |
| Yuzo Takaya | Brett Weaver | Capità 'Axe-Hand' Morgan (One Piece) |
| Takami Akai | Cristina Vee | Killua Zoldyck (Hunter × Hunter) |
| Linda Yamamoto | Nola Toc | – |
| Masanori Kikuchi | Kai Kennedy | – |
Revisar els clàssics vells sempre és una gran idea, i no hi ha millor lloc que Discotek per a això. El lloc web s'especialitza en la concessió de llicències d'anime antic per a fans que no en poden tenir prou.
No puc esperar per veure Gunbuster d'una manera totalment diferent amb el seu doblatge en anglès.
Sobre Gunbuster
Gunbuster, coneguda al Japó com Top o Nerae!, és una sèrie d'anime japonesa OVA produïda per Gainax publicada entre 1988 i 1989.
Ambientada durant les guerres brutals entre els monstres espacials o Uchuu Kaijuu i la humanitat, la història segueix una noia anomenada Noriko Takaya. Sent la filla d'un respectat pilot espacial que va desaparèixer durant una batalla, la Noriko pretenia ser-ne també. Al principi rep un tracte dur, però supera els reptes i es converteix en una bona pilot.