El gènere isekai s'ha convertit ràpidament en un dels gèneres d'anime més populars a tot el món, però destacar en un camp tan concorregut requereix molt d'esforç. Amb tants personatges que reneixen a un món nou amb habilitats extraordinàries, 'Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon' es proposa capgirar la premissa.
tatuatges de natura en blanc i negre
'Reborn as a Vending Machine' explica la història d'Hakkon, un jove que mor tràgicament en un accident de moto i es desperta en un món de fantasia com, ho has endevinat, una màquina expenedora.
Crunchyroll va anunciar dimarts que la versió en anglès de la sèrie de novel·les lleugeres d'Hirukuma Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon (Jidhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meiky ni Samay) començarà a reproduir-se el 19 de juliol.
Animació 'Vaig néixer com a màquina expenedora, vago pel laberint' PV començarà a emetre's el 5 de juliol de 2023!
Mira aquest vídeo a YouTube
El repartiment anglès de la sèrie en curs és el següent:
sac de dormir que sembla un ós
| Personatges | Cast | Altres Obres |
| Boxxo | Garret Storms | Rogue Cheney (Fairy Tail) |
| Lammis | Emily Neves | Chelsea (Akame ga Kill) |
| Un enganxador | Marisa Duran | Hana Ichijo (Aoashi) |
| Germanes | Macy Anne Johnson | Sumire (DESPRÉS PERDIDA) |
| Karios | Jarrod Greene | Tigre (91 dies) |
| Graner | Bryan Massey | Monkey D. Dragon (One Piece) |
| enviat | Mònica Rial | Índex (Un cert índex màgic) |
Pel que fa al personal en anglès que treballarà entre bastidors per assegurar-se que la versió en anglès sigui un gran èxit, inclouen:
| Posició | Personal | Altres Obres |
| Director | Cris George | Sóc realment el més fort? |
| Productor | Zach Bolton | 91 dies |
| Adaptació | Chris Patton | Lligar |
| Mesclador | Consells d'Andreu | Club de daus després de l'escola |
| Enginyer | Jose Sandoval | Atac al Titan |
Reborn as a Vending Machine aconsegueix agafar una premissa ximple i fer-la més interessant del que es pensaria, i amb el doblatge en anglès properament, molta més gent podrà gaudir d'aquest anime increïble.
Sobre Reborn com a màquina expenedora, ara deambulo pel Dungeon
carrers blancs de Los Angeles
Renéixer com a màquina expenedora, I Now Wander the Dungeon és una sèrie de novel·les lleugeres japoneses escrita per Hirukuma i il·lustrada per Ituwa Kato. Va ser adquirit el 2016 i publicat per Kadokawa Shoten.
La història segueix el seu protagonista titular que, després de morir aixafat per una màquina expenedora, es reencarna com una màquina expenedora sensible en un món de calabossos de fantasia.
Poc després, coneix i es fa amistat amb Lammis, que l'anomena 'Boxxo' i comença a portar-lo a l'esquena, i els dos comencen les seves aventures junts al calabós.